"your lips are sealed" in Hindi

• मेरे होंठ सिले हुए हैं
• मैं कुछ नहीं कहूँगा

Definition

जब आप वादा करते हैं कि आप किसी का राज़ या गोपनीय जानकारी नहीं बताएंगे; आप उसे अपने तक रखेंगे।

Usage Notes (Hindi)

यह बोलचाल की, अनौपचारिक कहावत है; जब कोई आप पर भरोसा करता है, तब कहते हैं। शाब्दिक नहीं है; भिन्न रूप: 'मैं कुछ नहीं कहूंगा'। औपचारिक लेखन में न उपयोग करें।

Examples

Don't worry, your lips are sealed.

चिंता मत करो, **मेरे होंठ सिले हुए हैं**।

If you tell me, your lips are sealed.

अगर तुम बताओगे, **मेरे होंठ सिले हुए हैं**।

I promise, your lips are sealed with me.

मैं वादा करता हूँ, **मेरे होंठ सिले हुए हैं**।

She told me her big news and I said, "Don't worry, your lips are sealed."

उसने मुझे अपनी बड़ी खबर बताई और मैंने कहा, "चिंता मत करो, **मेरे होंठ सिले हुए हैं**।"

Can I trust you with a secret? Of course, your lips are sealed.

क्या मैं तुम्हें एक राज़ सौंप सकता हूँ? बिलकुल, **मेरे होंठ सिले हुए हैं**।

Just between us, your lips are sealed, right? Absolutely!

हमारे बीच की बात है, **तुम कुछ नहीं कहोगे**, ठीक? बिल्कुल!