"yare" in Russian
Definition
«Yare» означает быстрый, ловкий или готовый, особенно когда речь идёт о человеке или судне.
Usage Notes (Russian)
Встречается преимущественно в старинной литературе и описаниях кораблей. В современной речи почти не используется.
Examples
The sailor admired the yare ship for its quick turns.
Моряк восхищался **проворным** кораблём за его быстрые повороты.
In old stories, knights were described as yare in battle.
В старых историях рыцарей описывали как **проворных** в бою.
The captain called for a yare response to the storm.
Капитан потребовал **проворной** реакции на шторм.
She moved with a yare grace across the old stage, just like in the stories.
Она двигалась по старой сцене с **проворной** грацией, как в старых сказаниях.
With a yare crew, the ship darted through the waves effortlessly.
С **проворной** командой корабль без труда мчался по волнам.
Back in Shakespeare's time, 'yare' was the word for anything ready and swift.
Во времена Шекспира «yare» означало всё, что было готовым и быстрым.