"yare" in Spanish
Definition
'Yare' es una palabra antigua que significa rápido, ágil o listo, especialmente para describir a una persona o un barco ágil y fácil de manejar.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra muy poco común y arcaica, vista principalmente en textos antiguos, sobre todo náuticos o literarios. No se usa en el español moderno.
Examples
The sailor admired the yare ship for its quick turns.
El marinero admiraba el barco **ágil** por sus giros rápidos.
In old stories, knights were described as yare in battle.
En cuentos antiguos, los caballeros eran descritos como **ágiles** en la batalla.
The captain called for a yare response to the storm.
El capitán pidió una respuesta **rápida** a la tormenta.
She moved with a yare grace across the old stage, just like in the stories.
Ella se movía con una gracia **ágil** sobre el viejo escenario, como en los cuentos.
With a yare crew, the ship darted through the waves effortlessly.
Con una tripulación **ágil**, el barco cruzó las olas sin dificultad.
Back in Shakespeare's time, 'yare' was the word for anything ready and swift.
En la época de Shakespeare, 'yare' era la palabra para todo lo que era rápido y listo.