"workaholics" in Korean
워커홀릭
Definition
일에 지나치게 몰두해서 다른 부분을 희생하는 사람.
Usage Notes (Korean)
‘워커홀릭’은 비공식적으로, 가볍거나 진지하게 쓸 수 있습니다. 남녀 모두에게 쓰이며, 일에서 잘 못 벗어나는 사람을 말합니다.
Examples
Some workaholics stay late at the office every night.
몇몇 **워커홀릭**들은 매일 밤 사무실에 늦게까지 남아 있습니다.
Workaholics often forget to take breaks.
**워커홀릭**들은 자주 쉬는 것을 잊어버립니다.
Many workaholics find it hard to relax during holidays.
많은 **워커홀릭**들은 휴일에도 쉬는 것이 어렵다고 느낍니다.
My parents are total workaholics; even on weekends, they're checking emails.
우리 부모님은 완전한 **워커홀릭**이에요. 주말에도 이메일을 확인해요.
The company attracts a lot of ambitious workaholics who love a challenge.
이 회사는 도전을 좋아하는 야망 있는 **워커홀릭**들을 많이 끌어들입니다.
Not all workaholics want to change—they actually enjoy their busy lifestyle.
모든 **워커홀릭**들이 변화를 원하는 것은 아니며, 오히려 바쁜 삶을 즐깁니다.