"workaholics" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas que trabalham tanto que isso vira uma obsessão, geralmente prejudicando outras áreas da vida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Workaholic" é informal e pode ser usado de forma humorística ou séria. Refere-se a quem não consegue relaxar ou se desligar do trabalho. Singular: "workaholic" ou "viciado em trabalho".
Examples
Some workaholics stay late at the office every night.
Alguns **workaholics** ficam até tarde no escritório todas as noites.
Workaholics often forget to take breaks.
**Workaholics** muitas vezes esquecem de fazer pausas.
Many workaholics find it hard to relax during holidays.
Muitos **workaholics** acham difícil relaxar nas férias.
My parents are total workaholics; even on weekends, they're checking emails.
Meus pais são verdadeiros **workaholics**; até nos fins de semana checam e-mails.
The company attracts a lot of ambitious workaholics who love a challenge.
A empresa atrai muitos **workaholics** ambiciosos que adoram desafios.
Not all workaholics want to change—they actually enjoy their busy lifestyle.
Nem todos os **workaholics** querem mudar — na verdade, gostam da vida agitada.