"wonder at" in Turkish
Definition
Alışılmadık, güzel veya etkileyici bir şeye bakarken ya da onu düşünürken büyük bir hayranlık veya şaşkınlık hissetmek.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok yazılı dilde veya edebi anlatımlarda kullanılır, günlük konuşmada pek rastlanmaz. 'wonder if/why' merak etmek anlamındadır; burada ise hayranlık ve şaşkınlık vurgulanır.
Examples
I wonder at the beauty of the sunset.
Gün batımının güzelliğine **hayran kalıyorum**.
Children often wonder at new things they see.
Çocuklar, gördükleri yeni şeylere sıkça **şaşar**.
Tourists wonder at the old city's architecture.
Turistler, eski şehrin mimarisine **hayran kalıyor**.
People still wonder at how the pyramids were built.
İnsanlar hala piramitlerin nasıl inşa edildiğine **şaşıyor**.
He just stood there, wondering at the fireworks lighting up the sky.
O sadece orada durdu ve gökyüzünü aydınlatan havai fişeklere **hayran kaldı**.
It's hard not to wonder at her incredible memory.
Onun inanılmaz hafızasına **hayran kalmamak** elde değil.