"wonder at" in Spanish
Definition
Sentir gran sorpresa o admiración al ver o pensar en algo; quedarse asombrado ante algo inusual, hermoso o impresionante.
Usage Notes (Spanish)
Expresión literaria o semiformal, rara vez usada en conversaciones diarias. Suele ir seguida de un sustantivo o una oración ('wonder at la belleza', 'wonder at cómo logró eso'). No se confunde con 'wonder if', que expresa curiosidad.
Examples
I wonder at the beauty of the sunset.
Me **maravillo de** la belleza del atardecer.
Children often wonder at new things they see.
Los niños suelen **asombrarse de** las cosas nuevas que ven.
Tourists wonder at the old city's architecture.
Los turistas **se maravillan de** la arquitectura de la ciudad antigua.
People still wonder at how the pyramids were built.
La gente todavía **se maravilla de** cómo se construyeron las pirámides.
He just stood there, wondering at the fireworks lighting up the sky.
Él simplemente se quedó ahí, **maravillándose de** los fuegos artificiales que iluminaban el cielo.
It's hard not to wonder at her incredible memory.
Es difícil no **asombrarse de** su memoria increíble.