"wobbling" in Russian
Definition
Когда предмет или человек неустойчиво движется из стороны в сторону или может вот-вот упасть.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для предметов (стол, стул), людей или колёс; 'shaking' — это более общее дрожание, а 'wobbling' — сосредотачивается на неустойчивости и движении из стороны в сторону.
Examples
The table is wobbling because one leg is short.
Стол **шатается**, потому что одна ножка короткая.
She walked carefully because her ankle was wobbling.
Она шла осторожно, потому что её лодыжка **шаталась**.
The fan started wobbling and made a strange noise.
Вентилятор начал **шататься** и издавать странный звук.
My bike wheel was wobbling after I hit the curb.
После столкновения с бордюром колесо моего велосипеда **зашаталось**.
He tried to stand up, but was wobbling after the ride.
Он пытался встать, но после поездки **шатался**.
The Jenga tower was wobbling, but somehow it didn’t fall.
Башня из Дженги **шаталась**, но почему-то так и не упала.