"wisecracks" in Chinese (Traditional)

• 俏皮話
• 挖苦話

Definition

快速說出口的幽默或諷刺性評論，通常用來開玩笑或挖苦別人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Wisecracks' 是非正式詞語，多在朋友間或喜劇場合使用，含有機智，有時帶點諷刺。在正式場合不宜使用。

Examples

He always makes wisecracks in class.

他在課堂上總會說些**俏皮話**。

Your wisecracks are not funny to everyone.

你的**俏皮話**並不是每個人都覺得好笑。

The comedian told several wisecracks during the show.

那位喜劇演員在表演時說了幾句**俏皮話**。

Ignore his wisecracks—he's just trying to get attention.

別理他的**俏皮話**，他只是想引起注意。

Every time someone makes a mistake, she can't resist throwing in a few wisecracks.

每當有人犯錯，她總忍不住說幾句**俏皮話**。

His constant wisecracks lighten the mood at work.

他不停地說**俏皮話**，讓工作氣氛變得輕鬆。