"winsome" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve alguém ou algo que é encantador, atraente ou agradável de uma forma doce ou inocente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Winsome' é mais literário do que 'adorável' ou 'atraente'. Geralmente usado para charme inocente ou doce, especialmente com 'sorriso', 'personalidade' e 'criança'. Implica sinceridade ou ternura, não sensualidade.
Examples
The child gave a winsome smile.
A criança deu um sorriso **encantador**.
Her winsome personality makes everyone like her.
A sua personalidade **cativante** faz com que todos gostem dela.
The puppy's winsome look melted my heart.
O olhar **encantador** do cachorro derreteu o meu coração.
He greeted everyone with a winsome grin that put people at ease.
Ele cumprimentou todos com um sorriso **cativante** que pôs as pessoas à vontade.
There’s something winsome about the way she tells stories—it’s hard not to listen.
Há algo **cativante** na maneira como ela conta histórias—é difícil não ouvir.
Despite his winsome charm, he remained humble and genuine.
Apesar do seu charme **encantador**, manteve-se humilde e genuíno.