"winsome" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém ou algo que é encantador, atraente ou agradável de uma forma doce ou inocente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal ou literário que 'fofo' ou 'encantador'. Usado para atrativos inocentes ou suaves, não apenas pela aparência. Frequente em 'sorriso', 'personalidade' e 'criança'. Transmite sinceridade e doçura.
Examples
The child gave a winsome smile.
A criança deu um sorriso **encantador**.
Her winsome personality makes everyone like her.
Sua personalidade **cativante** faz todos gostarem dela.
The puppy's winsome look melted my heart.
O olhar **encantador** do filhote me derreteu o coração.
He greeted everyone with a winsome grin that put people at ease.
Ele cumprimentou a todos com um sorriso **cativante** que deixou todos à vontade.
There’s something winsome about the way she tells stories—it’s hard not to listen.
Há algo **cativante** na maneira como ela conta histórias—é difícil não ouvir.
Despite his winsome charm, he remained humble and genuine.
Apesar de seu charme **encantador**, ele continuava humilde e genuíno.