"windward" in Russian
Definition
Сторона, с которой дует ветер, или направление, откуда идёт ветер. Обычно используется в мореплавании или метеорологии.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется в формальных или технических сферах — мореплавание, география, метеорология. Противоположность: 'leeward' (подветренная сторона). Используется в словосочетаниях: 'наветренная сторона'.
Examples
The windward side of the island gets more rain.
На **наветренной стороне** острова выпадает больше осадков.
The boat sailed to windward.
Лодка поплыла к **наветренной стороне**.
We set up the tent on the windward side.
Мы поставили палатку с **наветренной стороны**.
Plants on the windward slopes grow shorter because of strong winds.
Растения на **наветренных склонах** растут ниже из-за сильного ветра.
When hiking, always check which is the windward side for shelter.
Во время похода всегда выясняйте, где **наветренная сторона** для укрытия.
You’ll notice the air feels cooler on the windward balcony.
На балконе с **наветренной стороны** воздух кажется прохладнее.