"win out" in Chinese (Traditional)

• 最終獲勝
• 佔上風

Definition

在競爭或鬥爭中，尤其是經過一番努力後，最終取得成功或被選中。通常指在困難的情況下佔上風。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“win out” 是非正式用語，強調經過挑戰或分歧後最終成功。和“prevail”類似，但口語化。不是單純的“贏”，而是強調克服困難後勝出。

Examples

After hours of discussion, her ideas won out.

經過幾個小時的討論，她的想法最終**獲勝了**。

Truth will win out in the end.

真理最終會**勝出**。

Good teams usually win out over weaker ones.

優秀的隊伍通常會**戰勝**較弱的隊伍。

I wasn’t sure my plan would win out, but it actually worked!

我不確定我的計劃能否**最終獲勝**，但真的成功了！

Sometimes, kindness just wins out over anger.

有時候，善良就是**勝過**憤怒。

We argued a lot, but in the end, common sense won out.

我們爭論了很多，但最後常識**佔了上風**。