"willful ignorance" in Chinese (Traditional)

• 有意無知
• 故意無視

Definition

有意無知是指故意選擇不去了解或學習某事，通常為了避免面對困難的事實或責任。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞語正式、學術，常用於倫理、社會議題或討論否認證據時。常配搭“choose”、“accuse of”、“practice”等詞。與一般無知不同，willful 表示是有意識的選擇。

Examples

He showed willful ignorance about the problem.

他對這個問題表現出**有意無知**。

Some people practice willful ignorance to avoid difficult decisions.

有些人為了避免做出困難的決定而採取**有意無知**。

Willful ignorance can stop progress in society.

**有意無知**可能阻礙社會進步。

She turned a blind eye to the facts out of willful ignorance.

她因為**有意無知**而對事實視而不見。

Accusing someone of willful ignorance in a debate can be very strong.

在辯論中指責某人**有意無知**，影響很大。

The company's willful ignorance of environmental rules harmed its reputation.

公司對環保規定的**有意無知**損害了其聲譽。