"wiggling" in Russian
Definition
Означает быстро двигаться или перемещаться из стороны в сторону или вверх-вниз, особенно ради забавы или от нетерпения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для описания игривых движений детей, домашних животных или мелких частей тела (например, пальцев или зубов). Для больших предметов не используется.
Examples
The baby is wiggling in her crib.
Малышка в кроватке **покачивается**.
He was wiggling his loose tooth.
Он **ёрзал** своим шатающимся зубом.
The dog keeps wiggling its tail.
Собака постоянно **покачивает** хвостом.
Stop wiggling, I can't get your picture!
Перестань **ёрзать**, я не могу тебя сфотографировать!
My phone fell between the seats, so I'm wiggling my hand to reach it.
Мой телефон упал между сиденьями, я **ёрзаю** рукой, чтобы достать его.
She can't sit still—she's always wiggling in her chair.
Она не может усидеть на месте — всегда **ёрзает** на стуле.