"whiner" in Korean

• 징징거리는 사람

Definition

사소하거나 중요하지 않은 일에도 자주 불평하는 사람입니다.

Usage Notes (Korean)

‘징징거리는 사람’은 다소 무례하거나 비공식적으로 사용됩니다. 정당한 불평에는 사용하지 않으며, 자주 불평하는 사람을 비꼬는 뉘앙스가 있습니다.

Examples

My little brother is such a whiner.

내 남동생은 정말 **징징거리는 사람**이야.

Nobody likes a whiner at work.

직장에서 **징징거리는 사람**을 아무도 좋아하지 않아.

He is always being called a whiner by his friends.

그는 친구들에게 항상 **징징거리는 사람**이라 불린다.

Stop being such a whiner and try to fix the problem.

**징징거리는 사람** 그만 되고 문제를 해결해봐.

If you're a whiner, people stop listening to your complaints.

네가 **징징거리는 사람**이면, 사람들은 네 불평을 듣지 않게 돼.

Don't be a whiner—find something positive to talk about.

**징징거리는 사람** 되지 말고, 긍정적인 얘기를 해봐.