"weeps" in Chinese (Traditional)

• 哭泣

Definition

流淚，通常因悲傷或疼痛。也可以指某物慢慢滲出，如傷口或物體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'cries' 更正式或文學。常用於形容強烈或無聲的哭泣，如“she weeps silently”。也可描述液體慢慢滲出（如“the wound weeps”）。日常對話中不如 'cry' 常用。

Examples

She weeps every night when she is alone.

她每晚獨自一人時都會**哭泣**。

The child weeps because he lost his toy.

孩子因為丟了玩具在**哭泣**。

Sometimes a wound weeps clear fluid.

有時傷口會**滲出**清澈的液體。

She sits by the window and weeps for her lost friend.

她坐在窗邊，為失去的朋友而**哭泣**。

The old house weeps whenever it rains—the walls let water inside.

這座老房子每次下雨都會**漏水**，牆壁進水。

He never weeps in front of others, even when he feels heartbroken.

他從不在人前**哭泣**，即使心碎時也是如此。