"weep about" in Portuguese (PT)
Definition
Chorar ou demonstrar tristeza por algo, normalmente por um problema ou perda. Também pode significar queixar-se emocionalmente sobre alguma coisa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Weep about' é formal e literário, menos comum na fala do dia a dia do que 'cry about'. Frequentemente transmite empatia ou crítica a reclamações emocionais.
Examples
She wept about her lost pet for days.
Ela **chorou por** o seu animal de estimação perdido durante dias.
He doesn’t like to weep about his problems.
Ele não gosta de **chorar por** os seus problemas.
There’s no use to weep about a mistake once it’s done.
Não adianta **chorar por** um erro depois de feito.
Stop weeping about the rain and enjoy the day!
Deixa de **chorar por** a chuva e aproveita o dia!
We can’t just weep about climate change—we need to act.
Não podemos apenas **chorar por** as alterações climáticas; temos de agir.
It’s easy to weep about missed opportunities, but better to look ahead.
É fácil **chorar por** oportunidades perdidas, mas é melhor olhar em frente.