"wear on" in Korean
길게 흐르다느리게 지나가다
Definition
시간이 천천히, 길게 느껴질 때 쓰며, 주로 지루하거나 힘든 상황에서 사용한다.
Usage Notes (Korean)
주로 시간에 대해 사용되며, 'as the day wore on', 'the hours wore on' 등과 같이 느리게 지나감을 나타냅니다. 사람이나 옷에는 쓰지 않습니다.
Examples
As the meeting wore on, people started to get bored.
회의가 **느리게 지나가면서**, 사람들은 지루해하기 시작했다.
The afternoon wore on and it started to rain.
오후가 **길게 흐르면서**, 비가 내리기 시작했다.
His hunger grew as the hours wore on.
시간이 **천천히 흐르면서** 그의 배고픔도 커졌다.
It felt like the night just wore on forever during the blackout.
정전 동안 밤이 끝없이 **길게 흐르는** 느낌이었다.
The party got dull as the evening wore on.
저녁이 **길게 흐르면서**, 파티가 지루해졌다.
The tension in the room grew as the trial wore on.
재판이 **길게 계속되면서** 방 안의 긴장감이 커졌다.