"weal" in Urdu

• فلاح
• ابھرا ہوا نشان (جلد پر)

Definition

یہ لفظ خوشحالی یا عام بھلائی کو ظاہر کرتا ہے، اور جسم پر پڑنے والے سرخ ابھرے ہوئے نشان کو بھی بیان کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'فلاح' یا 'خوشحالی' کے معنوں میں یہ لفظ رسمی ہے اور عام گفتگو میں کم آتا ہے۔ جسم کے ابھرے ہوئے نشان کے لیے زیادہ طبی یا ادبی استعمال ہوتا ہے۔ 'wheel' یا 'wheal' سے نہ ملائیں۔

Examples

After the accident, a red weal appeared on his arm.

حادثے کے بعد اس کے بازو پر ایک سرخ **ابھرا ہوا نشان** ظاہر ہوا۔

We all wish for peace and weal in our lives.

ہم سب اپنی زندگی میں امن اور **فلاح** کی خواہش رکھتے ہیں۔

The old laws were made for the common weal.

پرانے قوانین عوامی **فلاح** کے لیے بنائے گئے تھے۔

A sharp stick left a weal across his back.

تیز چھڑی نے اس کی پشت پر ایک لمبا **ابھرا ہوا نشان** چھوڑا۔

The government should care about the public weal above all else.

حکومت کو سب سے بڑھ کر عوامی **فلاح** کی فکر کرنی چاہیے۔

You could see a long weal where the rope had rubbed against his skin.

رسی کے رگڑنے سے اس کی جلد پر ایک لمبا **ابھرا ہوا نشان** دکھائی دے رہا تھا۔