"weal" in Spanish
Definition
Weal se refiere a un estado de bienestar o felicidad, pero también puede significar una marca roja e hinchada en la piel después de un golpe.
Usage Notes (Spanish)
'Weal' como 'bienestar' es formal y poco usado hoy en día; el sentido de marca en la piel es más común en contextos médicos o literarios. No confundir con 'wheel' (rueda) o 'wheal' (lesión similar).
Examples
After the accident, a red weal appeared on his arm.
Después del accidente, apareció una **marca** roja en su brazo.
We all wish for peace and weal in our lives.
Todos deseamos paz y **bienestar** en nuestras vidas.
The old laws were made for the common weal.
Las antiguas leyes se crearon para el **bienestar** común.
A sharp stick left a weal across his back.
Un palo puntiagudo dejó una **marca** en su espalda.
The government should care about the public weal above all else.
El gobierno debe preocuparse por el **bienestar** público por encima de todo.
You could see a long weal where the rope had rubbed against his skin.
Se podía ver una **marca** larga donde la cuerda había rozado su piel.