"we must do this again" in Turkish
Definition
Bu ifade, biriyle gelecekte keyifli veya önemli bir etkinliği tekrar yapmak istediğinizi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Keyifli buluşma sonrası sık kullanılır; samimi ve sıcak, fakat kesin bir söz vermek değildir. Benzer şekilde "Bunu tekrar yapalım" de diyebilirsiniz.
Examples
We must do this again next week.
**Bunu tekrar yapmalıyız** gelecek hafta.
That was fun! We must do this again.
Çok eğlendik! **Bunu tekrar yapmalıyız.**
Dinner was great. We must do this again soon.
Akşam yemeği harikaydı. **Bunu tekrar yapmalıyız** yakında.
That was awesome, guys—we must do this again sometime!
Çok güzeldi arkadaşlar—**bunu tekrar yapmalıyız** bir ara!
Honestly, we must do this again—I haven’t laughed that hard in ages.
Gerçekten, **bunu tekrar yapmalıyız**—uzun zamandır böyle gülmemiştim.
Let’s not wait too long—we must do this again soon.
Çok beklemeyelim—**bunu tekrar yapmalıyız** yakında.