"we must do this again" in Korean

우리는 이걸 또 해야 해요

Definition

이 표현은 앞으로 누군가와 즐겁거나 중요한 활동을 다시 하고 싶다는 의미입니다.

주로 즐거운 만남 뒤에 쓰이며, 친근하고 긍정적인 의미지만 실제 약속은 아님. "다음에 또 해요"처럼 변형도 있음.

We must do this again next week.

다음 주에 **이걸 또 해야 해요**.

That was fun! We must do this again.

재미있었어요! **이걸 또 해야 해요.**

Dinner was great. We must do this again soon.

저녁 식사 정말 좋았어요. **이걸 또 해야 해요** 곧.

That was awesome, guys—we must do this again sometime!

정말 멋졌어요 여러분—**이걸 또 해야 해요** 언젠가!

Honestly, we must do this again—I haven’t laughed that hard in ages.

진짜로, **이걸 또 해야 해요**—이렇게 웃은 거 정말 오랜만이에요.

Let’s not wait too long—we must do this again soon.

너무 오래 기다리지 말고—**이걸 또 해야 해요** 곧.