"wave around" in Urdu

• لہرانا
• گھمانا

Definition

کسی چیز کو پکڑ کر اسے اِرد گرد ہلاتے ہوئے دوسروں کی توجہ حاصل کرنا یا اسے نمایاں کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر مبالغہ آمیز یا توجہ حاصل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'پیسے لہرانا' یعنی دکھاوے کے لیے پیسے دکھانا۔ ہاتھ ہلانے (سلام کرنے) جیسا نہیں ہے۔

Examples

The girl waves around her flag at the parade.

لڑکی پریڈ میں اپنا جھنڈا **لہرا رہی ہے**۔

Don't wave around that knife. It's dangerous.

وہ چھری **مت لہراؤ**۔ یہ خطرناک ہے۔

He likes to wave around his money at parties.

وہ پارٹیوں میں اپنے پیسے **لہرانا** پسند کرتا ہے۔

Stop waving around your phone. You might drop it.

اپنا فون **لہرانا** بند کرو۔ گر سکتا ہے۔

He walked in, waving around the papers like he owned the place.

وہ اندر آیا اور کاغذات کو **لہراتے ہوئے** ایسے دِکھا رہا تھا جیسے سب کچھ اسی کا ہے۔

You don't have to wave around your degree. We know you're qualified.

اپنی ڈگری **لہرانے** کی ضرورت نہیں، ہم جانتے ہیں تم اہل ہو۔