"warding" in Bengali

• রক্ষা করা
• দূরে রাখা

Definition

ব্যবহার বা বস্তু দিয়ে ক্ষতিকর কিছু দূরে রাখা বা প্রতিরক্ষা করার কাজ, বিশেষ করে জাদু বা আত্মিক সুরক্ষার ক্ষেত্র।

Usage Notes (Bengali)

‘warding’ সাধারণ কথাবার্তায় কমন নয়; সাহিত্যে বা ভৌতিক, অলৌকিক প্রসঙ্গে ‘warding off evil’ বা ‘warding spell’ হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ‘protection’ বা ‘keeping away’ বেশি শোনা যায়।

Examples

She believes that wearing a charm is warding her from bad luck.

সে বিশ্বাস করে যে একটি তাবিজ পরা তাকে দুর্ভাগ্য থেকে **রক্ষা করছে**।

There are many traditions about warding off evil spirits.

খারাপ আত্মা **দূরে রাখার** জন্য অনেক রীতি আছে।

The old house has symbols for warding danger.

পুরোনো বাড়িটিতে বিপদ **রক্ষা করার** জন্য প্রতীক রয়েছে।

He kept a small stone in his pocket for warding off bad vibes.

সে খারাপ কিছু **দূরে রাখার** জন্য পকেটে একটি ছোট পাথর রাখত।

Some people hang garlic as a way of warding off vampires.

অনেকে রসুন ঝুলিয়ে ভ্যাম্পায়ার **দূরে রাখে**।

They were burning sage, warding any negative energy from the house.

তারা ঘর থেকে যেকোনো নেতিবাচক শক্তিকে **দূরে রাখার** জন্য ধূপ জ্বালাচ্ছিল।