"wane" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang secara perlahan menjadi lemah, kecil, atau kurang penting seiring waktu. Sering digunakan untuk bulan, atau hal-hal seperti minat dan kekuatan yang berkurang perlahan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal/sastra, untuk menunjukkan penurunan perlahan pada hal yang abstrak seperti minat atau kekuasaan. Tidak digunakan untuk penurunan yang cepat atau fisik.
Examples
The moon begins to wane after it is full.
Setelah purnama, bulan mulai **menurun**.
Her interest in the project started to wane.
Minatnya terhadap proyek mulai **berkurang**.
Their power began to wane after the election.
Setelah pemilu, kekuasaan mereka mulai **menurun**.
My enthusiasm for running every morning has really waned this winter.
Antusiasme saya untuk lari setiap pagi benar-benar **berkurang** musim dingin ini.
Support for the new plan is clearly waning among voters.
Dukungan untuk rencana baru jelas sedang **berkurang** di kalangan pemilih.
Don’t worry if your motivation wanes sometimes—that’s normal.
Jangan khawatir jika motivasimu terkadang **menurun**—itu normal.