"wait on" in Chinese (Traditional)

• 為…服務
• 侍候
• 等待

Definition

為某人服務，特別是在餐廳裡，或等待某事發生。在有些情況下表示服務顧客，在其他情況下表示等待某人或某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在美式英語中，'wait on'常用於表示餐廳服務員服務顧客（如'wait on tables'）。英式英語有時候用'wait on'表示等待，但通常更常用'wait for'。注意：'wait' 只表示等待，不表示服務。

Examples

The waitress will wait on us soon.

服務員很快會來**為我們服務**。

He had to wait on his friends at the airport.

他不得不在機場**等待**他的朋友們。

She likes to wait on the elderly at the care home.

她喜歡在養老院**照顧**老人。

I've been waiting on a call from the doctor all day.

我一整天都在**等**醫生的電話。

He used to wait on tables when he was in college.

他大學時曾經**做過服務員**。

Don’t just stand there—go wait on that customer!

別光站著，快去**招待**那位顧客！