"wait behind" in Turkish
Definition
Diğerleri gittikten sonra, genellikle birini veya bir şeyi beklemek için bir yerde kalmak.
Usage Notes (Turkish)
Nötr ve gayri resmi bir ifadedir, genelde okulda veya grupta duyulur. 'Wait' ile aynı değildir; 'behind', diğerlerinin gittiğini vurgular.
Examples
Please wait behind after class to talk to the teacher.
Lütfen öğretmenle konuşmak için dersten sonra **arkada bekle**.
The students had to wait behind because they were late.
Öğrenciler geç kaldıkları için **arkada beklemek** zorunda kaldılar.
Can you wait behind for a minute?
Bir dakika **arkada bekleyebilir misin**?
She asked me to wait behind after the meeting to discuss something private.
Bana toplantıdan sonra özel bir şeyi konuşmak için **arkada beklememi** istedi.
If you could wait behind for just a few minutes, the manager will see you soon.
Eğer birkaç dakika **arkada bekleyebilirsen**, müdür seni hemen görecek.
You don't have to wait behind—I'll email you the details later.
**Arkada beklemene** gerek yok—detayları sonra mail atarım.