"vote down" in Bengali

• ভোটে পরাজিত করা
• ভোটে নাকচ করা

Definition

কারো বা কোনো সিদ্ধান্ত, আইন বা প্রস্তাবকে ভোটের মাধ্যমে মেনে না নেওয়া। সাধারণত সভা বা অফিসিয়াল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'vote down' সাধারণত আনুষ্ঠানিক সভা বা বোর্ডের প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'vote down a bill/proposal'. এটি শুধু 'vote' (নিরপেক্ষ) বা 'vote against' (অর্থে প্রস্তাবিত জিনিসটি চাওয়া না) থেকে আলাদা, কারণ এখানে সিদ্ধান্তটি আনুষ্ঠানিকভাবে নাকচ করা বোঝায়।

Examples

The council voted down the new traffic law.

কাউন্সিল নতুন ট্রাফিক আইনটি **ভোটে পরাজিত করল**।

They tried to pass the bill, but it was voted down.

তারা বিলটি পাশ করানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু সেটি **ভোটে নাকচ হয়েছিল**।

The proposal was quickly voted down at the meeting.

সভায় প্রস্তাবটি দ্রুত **ভোটে নাকচ করা হয়েছিল**।

The committee completely voted down her idea before she could explain it.

কমিটি তার ধারণাটি ব্যাখ্যা করার আগেই সম্পূর্ণভাবে **ভোটে নাকচ করে দিয়েছিল**।

Several members spoke in favor, but the amendment was still voted down.

কয়েকজন সদস্য পক্ষে কথা বলেছেন, তবুও সংশোধনটি **ভোটে পরাজিত হয়েছে**।

You know they’ll probably vote down any proposal that costs extra money.

তুমি জানো ওরা নিশ্চয়ই যেকোনো অতিরিক্ত খরচের প্রস্তাব **ভোটে নাকচ করবে**।