"voicing" in Russian
Definition
Говорить, выражать мнение вслух или в лингвистике — произносить звук с участием голосовых связок.
Usage Notes (Russian)
Можно использовать как в техническом (фонетика: 'voicing' согласных), так и в переносном смысле (выражать мысли вслух). Не путать с 'voiceover' (озвучка в медиа). Примеры: 'voicing concerns', 'voicing a character'.
Examples
The voicing of the word 'zoo' starts with a voiced sound.
Слово 'zoo' начинается с согласного с **озвучиванием**.
He was voicing his opinion during the meeting.
На встрече он открыто **выражал** своё мнение.
English uses voicing to tell the difference between 'bat' and 'pat'.
В английском языке различие между 'bat' и 'pat' определяется **озвучиванием**.
Her clear voicing made her character stand out in the animated film.
Её чёткое **озвучивание** выделило её персонажа в анимационном фильме.
There's no harm in voicing your concerns to your boss.
Нет ничего плохого в том, чтобы **выразить** свои опасения начальству.
He got in trouble for voicing unpopular ideas online.
Он попал в неприятности за **выражение** непопулярных идей онлайн.