"varna" in Spanish
Definition
En el hinduismo, 'varna' se refiere a una de las cuatro principales clases sociales (castas) en la sociedad india tradicional: Brahmin, Kshatriya, Vaishya y Shudra.
Usage Notes (Spanish)
'Varna' es un término que se usa específicamente para hablar de la sociedad hindú y suele encontrarse en contextos académicos o culturales. No se debe confundir con 'casta', que es un término más amplio y diverso.
Examples
There are four varnas in traditional Hindu society.
En la sociedad hindú tradicional hay cuatro **varnas**.
Each person was born into a specific varna.
Cada persona nacía en una **varna** específica.
Brahmin is the highest varna.
Brahmin es la **varna** más alta.
The idea of varna still influences parts of Indian culture today.
La idea de la **varna** todavía influye en partes de la cultura india hoy en día.
Studying the varna system helps us understand Indian history.
Estudiar el sistema de **varna** nos ayuda a entender la historia de la India.
He explained how his ancestors belonged to the Vaishya varna.
Explicó cómo sus antepasados pertenecían a la **varna** Vaishya.