"varna" in Russian
Definition
В индуизме «варна» — это одна из четырёх основных социальных групп: брахманы, кшатрии, вайшьи и шудры.
Usage Notes (Russian)
Термин «варна» употребляется в контексте индуистской культуры и истории, не путайте с более широким понятием «каста».
Examples
There are four varnas in traditional Hindu society.
В традиционном индуистском обществе существует четыре **варны**.
Each person was born into a specific varna.
Каждый человек рождался в определённой **варне**.
Brahmin is the highest varna.
Брахманы — самая высшая **варна**.
The idea of varna still influences parts of Indian culture today.
Идея **варны** до сих пор влияет на некоторые аспекты индийской культуры.
Studying the varna system helps us understand Indian history.
Изучение системы **варн** помогает понять историю Индии.
He explained how his ancestors belonged to the Vaishya varna.
Он объяснил, что его предки принадлежали к варне вайшьев.