"use your head" in Arabic

استخدم عقلكفكّر جيدًا

Definition

أن تفكر جيدًا أو تستخدم ذكاءك قبل اتخاذ قرار أو القيام بشيء.

تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا للنصح أو في سياق عتاب بسيط. يُقال لتشجيع التفكير الذكي قبل التصرف، ويشبه "فكر قبل أن تتصرف".

Come on, use your head!

هيا، **استخدم عقلك**!

Before you answer, use your head.

قبل أن تجيب، **استخدم عقلك**.

If you use your head, you won't get into trouble.

لو **استخدمت عقلك**، لن تقع في مشاكل.

You forgot your keys again? Man, you need to use your head!

نسيت مفاتيحك مرة أخرى؟ حقًا تحتاج أن **تستخدم عقلك**!

It doesn't take a genius—just use your head and you'll figure it out.

لا تحتاج أن تكون عبقريًا—فقط **استخدم عقلك** وستجد الحل.

Whenever things get confusing, just take a breath and use your head.

كلما شعرت بالتشوش، خذ نفسًا عميقًا و**استخدم عقلك**.