"upper hand" in Indonesian
Definition
Jika Anda memiliki 'keunggulan', Anda menguasai atau memiliki posisi lebih baik dari orang lain, terutama dalam persaingan, debat, atau negosiasi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai dalam konteks persaingan, debat, atau perebutan kekuasaan. Perhatikan frasa 'gain the upper hand', 'have the upper hand', dan 'lose the upper hand'. Hindari di tulisan resmi/akademis.
Examples
He finally got the upper hand in the game.
Akhirnya dia mendapatkan **keunggulan** dalam permainan.
If you want to win, you need the upper hand.
Kalau mau menang, kamu butuh **keunggulan**.
The team with the upper hand usually wins.
Tim yang punya **keunggulan** biasanya menang.
After the argument, she clearly had the upper hand.
Setelah perdebatan itu, dia jelas punya **keunggulan**.
Don’t let them get the upper hand in negotiations.
Jangan biarkan mereka mendapatkan **posisi unggul** dalam negosiasi.
Once we fix this error, we’ll have the upper hand again.
Begitu kita memperbaiki kesalahan ini, kita akan punya **keunggulan** lagi.