"untruthful" in Chinese (Traditional)

• 不誠實的
• 不真實的

Definition

用來形容不講實話或說謊的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比「說謊者（liar）」更正式，常在書面或禮貌場合使用。經常用於「行為」、「陳述」、「回答」等詞語旁。表達不誠實但語氣較婉轉。

Examples

He was untruthful about his age.

他對自己的年齡是**不誠實的**。

That's an untruthful statement.

那是一句**不真實的**陳述。

Being untruthful can hurt friendships.

**不誠實**會傷害友誼。

Her untruthful answers made it hard to trust her.

她的**不誠實**回答讓人難以信任她。

I could tell he was being untruthful from the way he avoided eye contact.

我能從他避免目光接觸的方式看出他在**說謊**。

The report was criticized for being untruthful and misleading.

該報告因**不真實**和誤導性而受到批評。