"untruthful" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve alguém que não fala a verdade ou diz coisas falsas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal que "mentiroso"; geralmente usado em contextos escritos ou educados. Frequentemente aparece com palavras como "comportamento", "declarações" ou "respostas". Indica falta de honestidade, mas de forma menos direta do que "mentiroso".
Examples
He was untruthful about his age.
Ele foi **mentiroso** sobre sua idade.
That's an untruthful statement.
Essa é uma afirmação **falsa**.
Being untruthful can hurt friendships.
Ser **mentiroso** pode prejudicar amizades.
Her untruthful answers made it hard to trust her.
As respostas **mentirosas** dela dificultavam confiar nela.
I could tell he was being untruthful from the way he avoided eye contact.
Percebi que ele estava sendo **mentiroso** pela forma como evitava contato visual.
The report was criticized for being untruthful and misleading.
O relatório foi criticado por ser **falso** e enganoso.