"uncurl" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang semula melingkar, terpuntir, atau keriting perlahan menjadi lurus atau terbuka.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk hal-hal yang memang melingkar/keriting seperti jari, rambut, atau ekor hewan. Sering muncul dalam bentuk pasif/refleksif, misal: 'Her toes began to uncurl.' Lebih spesifik ketimbang 'meluruskan'.
Examples
The cat slowly uncurled its tail.
Kucing itu perlahan **meluruskan** ekornya.
My fingers would not uncurl after holding the rope tightly.
Setelah memegang tali erat-erat, jari-jariku tidak bisa **lurus kembali**.
The fern's leaves uncurl in spring.
Daun pakis **mengurai** di musim semi.
She uncurled from her tight ball on the couch and stood up.
Dia **meluruskan** tubuhnya dari posisi meringkuk di sofa lalu berdiri.
With a deep breath, his toes started to uncurl.
Dengan menarik napas dalam-dalam, jari-jari kakinya mulai **lurus kembali**.
You can watch the vine slowly uncurl around the fence as it grows.
Kamu bisa melihat sulur itu perlahan **mengurai** di pagar seiring pertumbuhannya.