"uncurl" in Spanish
Definition
Enderezarse o relajarse después de estar enrollado o encogido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente para cosas que suelen estar enrolladas o apretadas, como dedos, cabello o colas de animales. Suele encontrarse en forma reflexiva: 'Her toes began to uncurl.' Es más específico que 'enderezar' para deshacer un rizo o curva.
Examples
The cat slowly uncurled its tail.
El gato lentamente **desenrolló** su cola.
My fingers would not uncurl after holding the rope tightly.
Mis dedos no podían **desenrollarse** después de sujetar la cuerda con fuerza.
The fern's leaves uncurl in spring.
Las hojas del helecho **se desenrollan** en primavera.
She uncurled from her tight ball on the couch and stood up.
Ella **se desenroscó** de la bola apretada en el sofá y se puso de pie.
With a deep breath, his toes started to uncurl.
Con una respiración profunda, sus dedos de los pies empezaron a **desenrollarse**.
You can watch the vine slowly uncurl around the fence as it grows.
Puedes ver cómo la enredadera lentamente **se desenrolla** alrededor de la valla al crecer.