"uncaring" in Chinese (Traditional)

• 冷漠
• 不關心

Definition

對他人或情況不關心、不表示同情；對別人發生的事情漠不關心。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Uncaring' 通常形容缺乏關心或同情，常搭配 'an uncaring attitude' 或 'seem uncaring' 使用。比 'cruel'（殘忍）弱。不是正式詞彙，避免在正式場閤中使用。

Examples

He was uncaring about her feelings.

他對她的感受很**冷漠**。

The manager seemed uncaring about the staff's problems.

經理對員工的問題顯得很**不關心**。

Some people are uncaring about the environment.

有些人對環境非常**冷漠**。

She gave him an uncaring look and walked away.

她給了他一個**冷漠**的眼神，然後走開了。

Don’t be so uncaring—try to understand what she’s going through.

別那麼**冷漠**，試著理解她正在經歷什麼。

His uncaring words hurt her more than he realized.

他**冷漠**的話比他意識到的更傷了她。