"uncaring" in Portuguese (BR)
Definition
Que não demonstra preocupação ou simpatia pelos outros ou por situações; que não se importa com o que acontece aos outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Uncaring' é neutro ou levemente negativo, geralmente para pessoas ou atitudes que não mostram sentimento. Comum em 'an uncaring attitude' ou 'seem uncaring.' Menos forte que 'cruel.' Não costuma ser formal, então evite em textos profissionais.
Examples
He was uncaring about her feelings.
Ele foi **indiferente** aos sentimentos dela.
The manager seemed uncaring about the staff's problems.
O gerente parecia **indiferente** aos problemas da equipe.
Some people are uncaring about the environment.
Algumas pessoas são **indiferentes** em relação ao meio ambiente.
She gave him an uncaring look and walked away.
Ela lançou-lhe um olhar **indiferente** e foi embora.
Don’t be so uncaring—try to understand what she’s going through.
Não seja tão **insensível** — tente entender o que ela está passando.
His uncaring words hurt her more than he realized.
As palavras **insensíveis** dele a machucaram mais do que ele percebeu.