"unbowed" in Korean

꺾이지 않은굴하지 않은

Definition

어려움이나 시련 후에도 포기하지 않고 자신감을 잃지 않은 상태를 의미합니다.

'remained unbowed', 'stood unbowed'와 같은 문구에서 주로 사용되며, 신체적이 아니라 정신적 강인함을 나타냅니다.

Despite many challenges, she stayed unbowed.

많은 도전에도 불구하고, 그녀는 **꺾이지 않았다**.

He faced defeat but walked away unbowed.

그는 패배를 맞이했지만 **꺾이지 않은** 채 떠났다.

The team stayed unbowed after the tough game.

힘든 경기 후에도 팀은 **꺾이지 않았다**.

She emerged from the experience wiser and unbowed.

그녀는 그 경험을 통해 더 현명해지고 **꺾이지 않은** 상태로 나왔다.

Even after the criticism, he stood unbowed and proud.

비판 이후에도 그는 **꺾이지 않은** 채 당당하게 섰다.

They remained unbowed throughout all the hardships life threw at them.

삶이 어떤 시련을 던져도, 그들은 끝까지 **꺾이지 않았다**.