"turnabout" in Russian
Definition
Это ситуация, когда направление, мнение или обстоятельства резко и полностью меняются.
Usage Notes (Russian)
Слово часто используется в официальной или новостной речи для описания резких изменений, особенно в политике, спорах и спорте. Близко по значению к 'turnaround', но выделяет момент резкой смены стороны или позиции.
Examples
There was a sudden turnabout in the game, and the losing team won.
В игре произошёл внезапный **кардинальный поворот**, и проигрывающая команда победила.
Her opinion on the issue showed a complete turnabout.
Её мнение по этому вопросу претерпело полную **разворот (событий)**.
The president's decision was a major turnabout from previous policies.
Решение президента стало крупным **кардинальным поворотом** по сравнению с прежней политикой.
It's funny seeing such a dramatic turnabout in his attitude after all these years.
Забавно видеть такую драматическую **разворот (событий)** в его отношении спустя столько лет.
Talk about a turnabout—she used to hate running but now she's training for a marathon.
Вот это **кардинальный поворот** — раньше она ненавидела бегать, а теперь готовится к марафону.
What a turnabout! Everyone thought they'd lose, but they pulled off a win in the last minute.
Вот это **разворот (событий)**! Все думали, что они проиграют, но они выиграли в самую последнюю минуту.