"turnabout" in Portuguese (PT)
Definition
O 'turnabout' é uma mudança total de direção, opinião ou situação, muitas vezes inesperada ou repentina. Pode referir-se a alguém mudando de lado ou a uma reviravolta nos resultados.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Turnabout' é formal ou semiformal, usado para mudanças repentinas e radicais, comuns em notícias, debates, política e desporto. Ligado a 'turnaround', mas enfatizando a troca de posição ou lado.
Examples
There was a sudden turnabout in the game, and the losing team won.
Houve uma **reviravolta** repentina no jogo, e a equipa que estava a perder ganhou.
Her opinion on the issue showed a complete turnabout.
A opinião dela sobre o assunto mostrou uma **mudança brusca**.
The president's decision was a major turnabout from previous policies.
A decisão do presidente foi uma grande **mudança brusca** em relação às políticas anteriores.
It's funny seeing such a dramatic turnabout in his attitude after all these years.
É engraçado ver uma **mudança tão drástica** na atitude dele após tantos anos.
Talk about a turnabout—she used to hate running but now she's training for a marathon.
Isso sim é uma **reviravolta**—ela detestava correr e agora treina para uma maratona.
What a turnabout! Everyone thought they'd lose, but they pulled off a win in the last minute.
Que **reviravolta**! Todos pensavam que iam perder, mas acabaram por ganhar no último minuto.