"turn away from" in Indonesian
Definition
Memalingkan badan atau pandangan dari sesuatu; juga berarti menolak atau tidak menerima sesuatu seperti ide, orang, atau permintaan.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa dipakai harfiah (memalingkan badan) dan kiasan (menolak gagasan/orang). Sering dipakai dalam konteks formal atau reflektif, misal: 'berpaling dari kekerasan'.
Examples
Please turn away from the window.
Tolong **berpaling dari** jendela.
He decided to turn away from bad habits.
Dia memutuskan untuk **berpaling dari** kebiasaan buruk.
The teacher asked him to turn away from the board.
Guru memintanya untuk **berpaling dari** papan tulis.
Sometimes you need to turn away from things that hurt you.
Kadang kamu perlu **berpaling dari** hal-hal yang menyakitimu.
She couldn't turn away from the opportunity to travel.
Dia tidak bisa **menolak** kesempatan untuk bepergian.
We must turn away from hate and choose kindness.
Kita harus **berpaling dari** kebencian dan memilih kebaikan.