"turn away from" in Chinese (Simplified)

• 转离
• 拒绝

Definition

将身体或目光移开某物；也指拒绝接受某个想法、请求或人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既可用于字面（转身、移开视线），也可用于比喻（拒绝想法、人或行为）。常与具体对象连用，如“turn away from the door”或“turn away from violence”。多见于正式或思考性语境。

Examples

Please turn away from the window.

请**转离**窗户。

He decided to turn away from bad habits.

他决定**拒绝**坏习惯。

The teacher asked him to turn away from the board.

老师让他**转离**黑板。

Sometimes you need to turn away from things that hurt you.

有时候你需要**远离**伤害你的事物。

She couldn't turn away from the opportunity to travel.

她无法**拒绝**旅行的机会。

We must turn away from hate and choose kindness.

我们必须**拒绝**仇恨，选择善良。