"turkey shoot" in Chinese (Simplified)

• 輕鬆取勝
• 不公平的比賽 (比喻)

Definition

形容极容易取胜的情形、比赛或竞赛，通常因为一方远远强于另一方。最初指一种容易命中的射击比赛。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要为口语和比喻用法。常用来形容比赛、游戏或某方明显占优势的情形，有时用于军事领域（单方面的战斗）。不适合正式写作。

Examples

The soccer game was a turkey shoot; our team scored ten goals.

这场足球比赛简直是**一边倒**，我们队进了十个球。

The contest turned into a turkey shoot after the best players left early.

比赛中最强选手提前离场后，比赛变成了**轻松取胜**。

It was a turkey shoot for the experienced chess player.

对于有经验的棋手来说，这是一次**轻松获胜**。

Honestly, that final exam was a total turkey shoot compared to last year.

说实话，今年的期末考试和去年比起来简直是**毫无难度**。

"No surprise we lost, that match was a turkey shoot for them from the start," he said.

“我们输一点也不奇怪，那场比赛他们从头就是**稳胜**。”他说。

The debate quickly became a turkey shoot when only one person really knew the topic.

当只有一个人真正懂得议题时，辩论很快就变成了**一边倒**。