"tuned in" in Chinese (Simplified)
关注注意调到(电视/收音机)
Definition
“Tuned in”意思是非常关注、注意或理解正在发生的事情。也可以指收听或收看某个特定的电视或广播节目。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于非正式场合。描述人时,表示对某事非常关注或理解;说电视/广播时是字面意义(调到频道)。常见搭配有 'tuned in to the conversation','tuned in to what's happening'。不是调整音量等物理动作。
Examples
He was tuned in to the teacher's instructions.
他**注意**听老师的指示。
Are you tuned in to the news?
你有**关注**新闻吗?
Millions of people tuned in to watch the final game.
数百万人**收看**了决赛。
Sarah is really tuned in to other people's feelings.
Sarah非常**关心**别人的感受。
If you’re not tuned in, you’ll miss the joke.
如果你不**注意**,就会错过笑话。
I always feel more tuned in after a cup of coffee in the morning.
早上喝杯咖啡后我总觉得更加**专注**。