"tucks" in Korean

• 집어넣는다
• 접어 넣는다
• 주름 (옷에서)

Definition

무언가를 깔끔하거나 숨기기 위해 안에 넣거나 접는 동작. 옷에 장식으로 만든 주름도 의미함.

Usage Notes (Korean)

실제 동작(옷을 집어넣다)과 비유(아이를 이불로 감싸다) 모두 사용됨. 재봉에서 '주름' 의미로 흔함.

Examples

She tucks her shirt into her pants every morning.

그녀는 매일 아침 셔츠를 바지 안에 **집어넣는다**.

He tucks the blanket around the baby.

그는 아기 주위에 담요를 **덮어준다**.

Anna tucks her hair behind her ear when reading.

안나는 책을 읽을 때 머리를 귀 뒤로 **넘긴다**.

He always tucks his phone under his pillow at night.

그는 밤마다 항상 핸드폰을 베개 밑에 **넣어 둔다**.

The dress has tiny tucks along the sleeves for decoration.

그 드레스는 소매에 장식용으로 작은 **주름**이 있다.

Whenever he feels shy, he tucks his hands into his pockets.

그는 부끄러울 때마다 손을 주머니에 **넣는다**.