"tucks" in Portuguese (BR)
Definition
Terceira pessoa do singular de 'tuck'. Significa colocar ou dobrar algo para ficar ajustado, arrumado ou escondido. Também se refere a pequenas pregas costuradas em roupas como decoração.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado literalmente ('ela coloca a camisa para dentro') ou figurativamente ('ele cobre as crianças na cama'). Na costura, é uma preguinha decorativa. 'Tuck' sugere arrumar ou esconder, não só 'colocar'.
Examples
She tucks her shirt into her pants every morning.
Ela **coloca** a camisa dentro da calça todas as manhãs.
He tucks the blanket around the baby.
Ele **cobre** o bebê com o cobertor.
Anna tucks her hair behind her ear when reading.
Anna **coloca** o cabelo atrás da orelha ao ler.
He always tucks his phone under his pillow at night.
Ele sempre **esconde** o celular debaixo do travesseiro à noite.
The dress has tiny tucks along the sleeves for decoration.
O vestido tem pequenas **preguinhas** nas mangas para enfeitar.
Whenever he feels shy, he tucks his hands into his pockets.
Quando está tímido, ele **coloca** as mãos nos bolsos.