"trying times" in Portuguese (BR)
Definition
Um período em que a vida está especialmente difícil, estressante ou cheia de desafios. Costuma referir-se a momentos que testam sua força e paciência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Trying times" é uma expressão um pouco formal e empática, comum em discursos, notícias e mensagens de apoio. Não se usa para problemas pequenos; sugere grande dificuldade.
Examples
These are trying times for our community.
Estes são **momentos difíceis** para nossa comunidade.
Families can support each other during trying times.
As famílias podem se apoiar durante **momentos difíceis**.
The company survived several trying times.
A empresa sobreviveu a vários **momentos difíceis**.
We're all doing our best to stay positive through these trying times.
Todos estamos fazendo o nosso melhor para manter o ânimo nestes **momentos difíceis**.
Even in trying times, small acts of kindness can make a big difference.
Mesmo em **momentos difíceis**, pequenos atos de bondade podem fazer uma grande diferença.
You can always count on your friends to help you through trying times.
Você sempre pode contar com seus amigos para te ajudar a superar **momentos difíceis**.